خط الحدود المشتركة بين الكيانين造句
造句与例句
手机版
- توقيت صدور قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين
五、对实体间边界线作出最后裁决的时机 - توقيت صدور قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين
五、对实体间边界线作出最后裁决的时机. 9 - وفي انتظار اتخاذ إجراء ﻻحق من جانب هيئة التحكيم، بناء على طلب الطرف اﻵخر، يظل خط الحدود المشتركة بين الكيانين داخل مقاطعة برتشكو قبل الحرب بدون تغيير.
在法庭应任何一方的要求采取进一步行动之前,战前的布尔奇科区境内的边界线将保持不变。 - وعﻻوة على ذلك، يبدو واضحا لهيئة التحكيم أن من المرجح أن يتيح تأخير معقول في إصدار قرار بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين أساسا أمتن للهيئة لكي تختار النتيجة اﻷشد إنصافا.
此外，法庭认为，如果合理地推迟就实体间边界线作出裁决，法庭就可能有可靠的依据来选择最公平的结果。 - واﻹجابة المختصرة هي أنه مهما كان تأثير حكم هيئة التحكيم اﻵن على مسألة موضع خط الحدود المشتركة بين الكيانين فإنه ستكون هناك حاجة واضحة إلى استمرار اﻹشراف الدولي لفترة طويلة في المستقبل.
简要的答复是，无论目前法庭可能对实体间边界线的位置作何种裁决，显然都需要在较长的时期内继续实行国际监督。 - ورفضوا تحديداً المبادئ الأساسية التي أقرتها المفوضية الأوروبية والتي استند إليها الإصلاح، بما في ذلك إلغاء شرطة جمهورية صربسكا وامتداد مناطق القيام بأعمال الشرطة عبر خط الحدود المشتركة بين الكيانين حيثما لزم الأمر.
具体地说，他们拒绝接受改革所依循的经欧洲联盟委员会认可的基本原则，包括取消塞族共和国警察以及必要时警区可跨越实体之间的边界线。 - ومهما يكن من أمر، فإننا نفضل إرجاء اتخاذ قرار نهائي بشأن خط الحدود المشتركة بين الكيانين حتى أوائل ١٩٩٩، وستتمكن هيئة التحكيم عندئذ من مراعاة أية تطورات ذات شأن تحدث في مرحلة التغيير الحرجة هذه.
综上所述,我们倾向于认为,实体间边界线的最终裁决应推迟到1999年初,届时,法庭将能够考虑到在这一关键变革时期可能出现的任何重大的事态发展。
如何用خط الحدود المشتركة بين الكيانين造句，用خط الحدود المشتركة بين الكيانين造句，用خط الحدود المشتركة بين الكيانين造句和خط الحدود المشتركة بين الكيانين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。